2021年 第32回獨協インターナショナル?フォーラム_成果
テーマ: Albert CAMUS: L'amour de vivre アルベール?カミュ : 生きることへの愛
?2021年12月3日?4日、第32回獨協インターナショナル?フォーラム「アルベール?カミュ生きることへの愛」がオンラインにて開催され、100名以上の参加者が視聴しました。本フォーラムでは、人間にとっての根源的価値である正義と自由を愛し、それを守り抜こうとしたアルベール?カミュの作品を通して、愛の作家としてのカミュ像にせまりました。
?海外(フランス、アメリカ、カナダ、台湾、韓国)からの講演者を含め、17名の研究者による講演?討論と本学学生による朗読が行われ、参加者からも活発な質疑があり、カミュの「生きることへの愛」についての議論を深めることができました。
?また、本学図書館では、本フォーラムに関連した企画の展示を行いました(天野記念館メインエントランス?展示スペース?11月17日~12月9日)。この展示では、代表的な著作『異邦人』(L'Etranger)、『ペスト』 (La Peste)や当時の新聞記事など、本学図書館所蔵の資料や個人所蔵の資料から、カミュの思想やその受容の一端を紹介しました。
コーディネーター:根木昭英外国語学部フランス語学科専任講師
The 32th Dokkyo International Forum 2022発表要旨
12月3日(金) | ||
講演Ⅰ
〔司会:高塚 浩由樹(日本大学国際関係学部准教授)〕
|
||
カミュの作品における「愛」 | 三野 博司 (奈良女子大学名誉教授) |
要旨 |
セッションⅠ『幸福な死』から『異邦人』へ
〔司会:千々岩 靖子(国際基督教大学教養学部客員准教授)〕
|
||
『幸福な死』における「幸福への要求」あるいはカミュ的認識の「華麗な播種」 | ジェイソン?ハーベック (ボイシ州立大学 フランス語?フランス語圏文学教授、世界諸言語学部長) |
要旨 |
『異邦人』における生きることへの愛――翻訳の比較 | ギヨーム?ジャンメール (高麗大学校教授) |
要旨 |
『異邦人』における言葉と愛 ―ムルソーの言語観について― | 渡辺 惟央 (東京大学大学院地域文化研究科フランス科博士課程?パリ第8大学博士課程) |
要旨 |
セッションⅡ 災厄の時代
〔司会:フィリップ?ヴァネ(獨協大学名誉教授)〕
|
||
災厄の時代における生きることへの愛 | マリー=テレーズ?ブロンドー (国際カミュ学会副会長) |
要旨 |
世界はまだ最後に「歴史」に勝つことができるだろうか? | フランク?プラネイユ (地中海アルベール?カミュフォーラム副会長) |
要旨 |
朗読Ⅰ | ジョルジュ?ヴェスィエール (獨協大学外国語学部フランス語学科専任講師) |
要旨 |
12月4日(土) | ||
セッションⅢ 自然の中で、または自然を前にして?生とその有限性
〔司会:高塚 浩由樹(日本大学国際関係学部准教授)〕
|
||
自然と人間のあいだで――カミュの視点 | 徐 佳華 (台湾国立中央大学人文学部フランス語学科副教授) |
要旨 |
自然を前にしたカミュ | 稲田 晴年 (静岡県立大学国際関係学部名誉教授) |
要旨 |
生きることへの愛――不治の致命的慢性病から見て(※当初予定していた発表タイトルより変更になりました) | ソフィー?バスティアン (カナダ?ロイヤル?ミリタリー?カレッジ教授) |
要旨 |
セッション Ⅳ カミュは(反)ヒューマニストか?
〔司会:根木 昭英(外国語学部フランス語学科専任講師)〕
|
||
『反抗的人間』に於ける「人間への愛」 | 竹内 修一 (北海道大学教員) |
要旨 |
愛の不可能性が生む愛 | 青柳 悦子 (筑波大学人文社会系教授) |
要旨 |
朗読Ⅱ | 獨協大学在学生?卒業生 | 要旨 |
セッションⅤ 愛の作品群へ
〔司会:千々岩 靖子(国際基督教大学教養学部客員准教授)〕
|
||
「反抗」から「愛」へ | 安藤 智子 (九州大学および西南学院大学非常勤講師) |
要旨 |
「生きて、創造しなければならない」 ― アルベール?カミュにおける「愛の作品群」への困難な移行 | 高塚 浩由樹 (日本大学国際関係学部准教授) |
要旨 |
パネル?ディスカッション 生きることへの愛、カミュと同時代の三人
〔司会:フィリップ?ヴァネ(獨協大学名誉教授)〕
|
||
アンドレ?ブルトン | ソフィー?バスティアン (カナダ?ロイヤル?ミリタリー?カレッジ教授) |
要旨 |
ジャン=ポール?サルトル | 根木昭英 (獨協大学外国語学科フランス語学科専任講師) |
|
ルネ=シャール | フランク?プラネイユ (地中海アルベール?カミュフォーラム副会長) |
|
講演Ⅱ
〔司会:根木 昭英(外国語学部フランス語学科専任講師)〕
|
||
生きることへの愛、女性の仕事? | アンヌ?プルトー (西部カトリック大学准教授) |
要旨 |
朗読Ⅲ | ジョルジュ?ヴェスィエール (外国語学部フランス語学科専任講師) |
要旨 |