教員研究業績最終更新日：2024年2月15日

氏名 青山 愛香
所属 外国語学部ドイツ語学科
職名 教授

研究業績

⟺ スクロールできます
種別 著書?論文等の名称 単著
共著
分担執筆 		発行年月 発表誌名称?発行元 共著者?編者 頁数
編著 『祈念像の美術（ヨーロッパ中世美術論集3）』
第4章「宗教改革と芸術の狭間で―ドイツ?ルネサンス期における祈念像の問題―」（担当） 		分担執筆 2018年7月 竹林舎 田辺幹之助 編 pp.425-450
編著 『＜見える＞を問い直す』
第8章「15世紀ドイツの『風景画』の誕生とメディア革命」（担当） 		分担執筆 2017年12月 彩流社 柿田秀樹、若森栄樹　編 pp.163-179
編著 『黙示録の美術（ヨーロッパ中世美術論集2）』
第5章「ドイツ?宗教改革時代の黙示録挿絵―アルブレヒト?デューラーからマイティアス?ゲールングまで―」（担当） 		分担執筆 2016年1月 竹林舎 田中久美子 編 pp.376-398
著書 『デューラーの遍歴時代』 単著 2009年12月 中央公論美術出版 全366頁
論文 「デューラー、クラナハ（父）、バルドゥンク?グリーンをめぐって
－ ドイツ?ルネサンス美術研究の現在 －」 		単著 2021年3月 『獨協大学ドイツ学研究』第79号 pp.1-18
論文 「ハンス?バルドゥング?グリーンの木版画《アダムとイブ》（1519年）
－ ドイツ?ルネサンスの版画における’アエムラティオ’ －」 		単著 2021年3月 『言語文化』第38号、明治学院大学言語文化研究所 pp.38-52
論文 「ルーカス?クラナハ（父）と宗教改革ー＜プロテスタント美術＞の誕生とその展開ー」 単著 2019年3月 『言語文化』第36号、明治学院大学言語文化研究所 pp.236-258
論文 「音楽図像学へ—美術史学からのアプローチ
—ファン?エイク兄弟作?ヘントの祭壇画?「奏楽の天使たち」を中心に—」 		単著 2014年6月 『獨協大学ドイツ学研究』第68号 pp.37-76
論文 「アルブレヒト?デューラーとレオナルド?ダ?ヴィンチ　―?メレンコリアI?(1514年）を巡る考察―」 単著 2013年9月 『獨協大学ドイツ学研究』第67号 pp.1-51
論文 「ドナウ派の「植物表現」」 単著 2013年3月 『言語文化』第30号、明治学院大学言語文化研究所 pp.48-68
論文 「アルブレヒト?デューラーの芸術―木版画連作《黙示録》（1498年）と油彩画《四人の使徒》（1526年）―」 単著 2012年3月 『獨協大学ドイツ学研究』第65号 pp.1-33
論文 「アルブレヒト?デューラーの芸術様式―その内面における二極性について」 単著 2012年3月 『国立西洋美術館研究紀要』No.16 pp.5-22
論文 「アルブレヒト?デューラーの線描の芸術―木版画連作《黙示録》（1498年）について―」 単著 2010年3月 『LUX ARTIUM ―越宏一先生退任記念論文集』、中央公論美術出版 pp.186-200
論文 「デューラーの挿絵の芸術―《黙示録》の線描の特質をめぐってー」 単著 2010年 『Apocalypse From Dürer to Redon』（東京芸術大学大学美術館展覧会カタログ）、印象社 pp.46-53
論文 「デューラー作『テレンティウス喜劇』素描（1492年）の筆跡調査報告」 単著 2007年11月 『鹿島美術研究年報』第24号別冊 財団法人　鹿島美術財団 pp.367-378
論文 「デューラー作『王座に座る老人と跪く青年』の手本素描」 単著 2005年4月 『東京藝術大学美術学部論叢』創刊号 東京芸術大学美術学部 pp.9-21
論文 Ein bisher unbekanntes Vorbild für Dürers "Thronender Greis und kniender Jüngling" 単著 2005年 Anzeiger des Germanischen National Museums ゲルマン民族博物館(ニュルンベルク） pp.7-24
論文 Dürers "Terenz-Illustration"(1492): ?ber die Verbindung zwischen Eunuchus und dessen Exemplum 単著 2004年12月 Aspects of Problems in Western Art History Nr.5、東京芸術大学 pp.21-28
論文 「遍歴時代のデューラー作品―初期ネーデルラント絵画の影響をめぐって―」 単著 2002年12月 Aspects of Problems in Western Art History Nr.3、東京芸術大学 pp.1-178
論文 「遍歴時代のデューラー作品」 単著 2001年3月 東京芸術大学美術研究科博士学位取得論文
論文 「初期デューラーとネーデルラント美術」 単著 1998年10月 『美術史』第145冊 美術史学会 pp.156-173
論文 Dürer und die Niederlande 単著 1997年12月 Aspects of Problems in European Art History Nr.1 東京芸術大学美術学部西洋美術史研究室 pp.95-104
翻訳 ルーカス?クラナハとアンドレアス?フォン?ボーデンシュタインの《天国行きと地獄行きの馬車》 単訳 2023年3月 『獨協大学ドイツ学研究』第81号 pp.23-44
翻訳 アンヌ＝マリー?ボネ著『ハンス?バルドゥンク?グリーンの「ヌード」
ー 人文主義的絵画批評/批判もしくはキャリア戦略？ ー』 		単訳 2021年3月 『獨協大学ドイツ学研究』第79号 pp.19-62
翻訳 『ルーカス?クラナハ（父）の《シュネーベルク祭壇画》（1539年）
－ ザクセン選帝侯の絵画戦略におけるクラナハ（父）の役割について －』 		単訳 2021年3月 『獨協大学ドイツ学研究』第79号 pp.63-88
翻訳 アンヌ＝マリー?ボネ著「アルブレヒト?デューラーの版画と素描における可視性と物質性」 共訳 2017年12月 『＜見える＞を問い直す』（柿田 秀樹、 若森 栄樹 編）彩流社 青山愛香?福島綾太 訳 pp. 55-79
翻訳 ハインリッヒ?ヴェルフリン著　『アルブレヒト?デューラーの芸術』 共訳 2008年2月 中央公論美術出版 永井繁樹
青山愛香訳 		全381頁
翻訳 ベアト?ブレンク著「５世紀の新たな二つの創造－『ノティティア?ディグニタートゥム』と『ウェルギリウス?ロマヌス』－」 単訳 2002年3月 「古代末期の写本画?古典古代からの伝統と中世への遺産」平11-13年　科研報告書 越宏一 pp.139-152
翻訳 「記憶された身体―アビ?ヴァールブルクのイメージの宝庫」
"Rhetorik der Leidenschaft―Zur Bildsprache der Kunst im Abendland"
作品解説「no.45, 46, 61, 66-69, 70, 71, 72-75, 76, 77-79, 80」（担当） 		分担訳 1999年 国立西洋美術館展覧会カタログ 印象社 pp.112-119 pp.132-133 pp.136-149
翻訳 W. フォーグラー：「ザンクト?ガレン修道院の文化―写真?パネル?複製による資料展―」"Die Kultur der Abtei Sankt Gallen" 分担訳 1994年 東京芸術大学美術学部資料館カタログ 印象社 pp.18-41
学会発表 Dürer an der Schwelle zwischen Mittelalter und Neuzeit.
Ph?nomene des ?bergangs.

Dürer. Deutscher Meister Kunst- und Literaturtagung.
Mülheim an der Ruhr, Die Wolf?burg Katholische Akademie

（デューラーの芸術―中世から近世への転換点―　デューラー学会） 		2013年11月30日 デューラー学会　於：Mülheim an der Ruhr, Die Wolf?burg Katholische Akademie
学会発表 「初期デューラーとネーデルラント美術」 1997年5月26日 第49回美術史学会全国大会発表　於：御茶ノ水女子大学
講演 「ハンス?バルドゥンク?グリーンの木版画《アダムとイブ》（1519年）
ー ドイツ?ルネサンスの版画における「アエムラティオ」」 		2021年3月21日 「歴史の中の美術　大原まゆみ先生の最終講義に代えて」
（zoomによるオンライン配信）
国際共同研究 「ドイツ?ルネサンス芸術の研究
― ドイツ?ルネサンス美術における革新性（イノベーション）とは何か III」 		企画?通訳 2019年3月22日 ＜獨協大学国際共同研究助成によるワークショップ＞
於：獨協大学 創立50周年記念館（西棟） W-202教室
講演 「プロテスタント美術の誕生？ － クラナハ（父）のプロパガンダポスター」 2019年3月22日 ＜獨協大学国際共同研究助成によるワークショップ＞
於：獨協大学 創立50周年記念館（西棟） W-202教室
講演 「ルーカス?クラーナハ（父）と宗教改革」 2018年12月8日 シンポジウム：ドイツ美術とプロテスタンティズム　於：明治学院大学
国際共同研究 「ドイツ?ルネサンス芸術の研究
― ドイツ?ルネサンス美術における革新性（イノベーション）とは何か II」 		企画?通訳 2018年11月24日 ＜獨協大学国際共同研究助成によるワークショップ＞
於：獨協大学 創立50周年記念館（西棟） W-202教室
講演 「ルターとメディア革命」 2017年11月11日 第29回獨協インターナショナル?フォーラム：〈宗教改革500周年記念〉ドイツ文化　とルター －その今日性をめぐって－ 於：獨協大学 コーディネータ：山本淳、青山愛香、木村佐千子
国際共同研究 「ドイツ?ルネサンス芸術の研究
― ドイツ?ルネサンス美術における革新性（イノベーション）とは何か I」 		企画?通訳 2017年11月10日 ＜獨協大学国際共同研究助成によるワークショップ＞
於：獨協大学 創立50周年記念館（西棟） W-204教室
講演 「Dürers Apokalypse-Holzschnitte. Dürer an der Schwelle zwischen Mittelalter und Neuzeit. Ph?nomene des ?bergangs」
（デューラーの《黙示録》－中世と近世にまたがったデューラーの芸術性） 		2017年3月9日 ボン大学美術史学科主催ドイツ?ルネサンス美術ワークショップ 於：ボン大学
Bonner Workshop zur Deutschen Renaissanc 《 Bedingungen der M?glichkeit 》für Innovation in der Deutschen Renaissance
国際フォーラム 「＜見える＞を問いなおす―アート、イメージ、テクスト」 2015年12月11日、12日 第27回　獨協大学インターナショナルフォーラム
於：獨協大学天野貞祐記念館大講堂 		コーディネータ：柿田秀樹?青山愛香?福田美雪
講演 「ドイツの木版画と日本の絵巻に見られる終末の絵画（日独協会主催）」 2014年9月22日 於：東京、日独協会（信濃町）
講演 Dürers Apokalypse-Holzschnitte und japanische Endzeitdarstellungen (ROKUDO-E) aus dem 13. Jahrhundert.
（デューラーの?黙示録木版画?と日本の13世紀の絵巻?聖衆来迎図?との比較） 		2014年1月21日 独日協会/ベルリン東洋美術博物館共催講演会　於：Berlin, Museum für Asiatische Kunst
講演 Dürers Apokalypse-Holzschnitte und japanische
Endzeitdarstellungen (ROKUDO-E) aus dem 13. Jahrhundert Medi?vistisches Kolloquium/ Universit?t Duisburg-Essen
（「デューラーの『黙示録』木版画と聖衆来迎寺『六道絵』の比較研究」　デュースブルク?エッセン大学コロキウム発表） 		2013年7月16日 デュースブルク?エッセン大学 コロキウム　於：Medi?vistisches
Kolloquium / Universit?t
Duisburg-Essen
講演 「ドナウ派の「植物表現」」 2012年12月2日 シンポジウム：《植物を描く／植物で描く》― ドイツ語圏の美術でたどる植物表現の可能性 ―　於：明治学院大学白金校舎二号館2401教室
講演 「デューラーの《メレンコリアI》― ドイツ?ルネサンスの扉を開く ―」 2012年7月21日 獨協大学オープンカレッジ特別講座　於：獨協大学天野貞祐記念大講堂
講演 「デューラーのメレンコリアI ― 美術史学的アプローチ ―」 2012年1月18日 ドイツ語学科主催講演会　於：天野貞祐記念館A-206教室
講演 「アルブレヒト?デューラーの芸術― 木版画連作《黙示録》（1498年）と油彩画《四人の使徒》（1526年）―」 2011年1月23日 辻荘一?三浦アンナ記念学術奨励金受賞記念講演　於：立教学院諸聖徒礼拝堂
講演 「デューラーの遍歴時代」 2010年12月12日 アルブレヒト?デューラー版画?素描展ー宗教?肖像?自然ー 　関連企画　於：国立西洋美術館講堂
展示会評 「ベルリンのデューラー」 2023年12月 ベルリン　文化フォーラム
『獨協大学ドイツ学研究』第82号 		pp.1-32